黄旗固山额真达尔汉额驸率本旗兵围北面之东阿

　巴泰贝勒率摆牙喇兵在后策应正蓝旗固山额真觉
　罗塞勒率本旗兵围正南面 莽古尔泰

德格类两贝勒
　率摆牙喇兵在后策应镶蓝旗固山额真宗室篇古阿
　格率本旗兵围南面之西济尔哈朗贝勒率摆牙 (第 8b 页)

　至大呼噪城中惊扰良策乘乱执城守游击佟养
　　　正杀其子丰年并从者六十人叛投毛文龙
上闻之
命代善同 莽古尔泰 率兵三千迁金州沿海居民于复州 (第 8a 页)

　　　随征喀尔喀扎噜特部俱有功是年封贝勒天聪
　　　元年五月
上亲征明萨哈璘与贝勒德格类等率精骑为前队至锦
　　　州明兵遁萨哈璘邀歼之复与三 贝勒莽古尔泰
　　　 等率偏师往卫塔山粮运有明兵二万与我前军
　　　八十人遇击败之获其马匹甲胄大兵进围宁远
　　　明总兵满 (第 1b 页)

　　　告阿敏阿敏以己未与其事仍纵掠岳托曰盟成
　　　而纵掠非义也劝之不可复令李倧弟觉与阿敏
　　　盟乃班师五月从
上亲征明同三 贝勒莽古尔泰 等率偏师护塔山粮运败
　　　明兵复从 …… (第 3a 页)
　　　以官二员主之授条约并颁示鄂尔多斯部寻诸
　　　贝勒会师归化城岳托偕还崇德元年四月晋封
　　　和硕成亲王八月以徇庇 莽古尔泰 硕托且有离
　　　间郑亲王济尔哈朗及肃亲王豪格事论死
特旨宽宥之降多罗贝勒罢兵部任十一月复
命摄兵部 (第 8b 页)

　　　盟而还事详克勤郡王传五月从

上征明出宁远旧边进围锦州同 贝勒莽古尔泰

等率偏
　　　师卫塔山粮运遇明兵二万人我前军八十人奋
　　　击败之寻移师宁远与明总兵满桂兵遇力战被 (第 2b 页)

　　　馀凯旋
车驾将还沈阳宴群臣
上以多尔衮从征有功
特赐号墨尔根岱青三年九月
上亲征明克龙井关与三 贝勒莽古尔泰 等攻汉儿庄城
　　　降之十一月率兵先驱赴通州河相视渡口捕哨
　　　卒从 (第 1b 页)
上攻北京明宁远巡抚袁崇焕锦州总兵祖大寿等以兵
　　　来援奉
命同 莽古尔泰 等迎击之崇焕兵二万屯广渠门外多尔
　　　衮由正路败敌追杀至城壕随大兵视蓟州遇山
　　　海关兵五千来援 (第 2a 页)
击歼之四年二月
上自滦河旋跸多尔衮与 莽古尔泰 先行破敌营斩级六
　　　十获马八五年七月初设六部
特命管吏部事八月 (第 2a 页)

　　　兄多尔衮从

太宗文皇帝征察哈尔多罗特部大捷俘获万馀
车驾将还沈阳途中宴从征将士
赐多铎号额尔克楚呼尔三年十月复从征明由龙井关入
　　　同 贝勒莽古尔泰

多尔衮以偏师围汉儿庄城降之
　　　遂会大兵克遵化进薄京师明宁远巡抚袁崇焕锦
　　　州总兵祖大寿以兵二 (第 1b 页)

　　　济尔哈朗征蒙古固特塔布囊诛之收其众三年

　　　九月复从
上征明
命同三 贝勒莽古尔泰

等赴通州视渡口捕哨卒大兵由
　　　通州薄京师明宁远巡抚袁崇焕锦州总兵祖大
　　　寿等以兵二万来援屯广 (第 2a 页)
渠门外右偏伏重兵 莽
　　　古尔泰

令诸贝勒击其右避敌者罪之豪格直趋
　　　右偏败其伏冲杀至城壕敌大溃十二月同贝勒
　　　岳托萨哈璘率兵 (第 2a 页)

　　　俘其众还

上行郊劳礼随征将士分
赐所俘十年十一月同三贝勒 莽古尔泰贝勒

济尔哈朗
　　　等援科尔沁时察哈尔林丹汗围科尔沁之克勒
　　　珠尔根城已数日我军至农安塔林丹汗夜遁军 …… (第 2a 页)
　　　众降大军逼京城
上驻营城北土城关之东北明宁远巡抚袁崇焕锦州总
　　　兵祖大寿以兵二万来援屯广渠门外阿巴泰奉
命同 贝勒莽古尔泰

阿济格多尔衮多铎豪格等迎击之
　　　闻敌右伏兵甚众因约军入隘趋右由正路入者
　　　与避敌同豪格趋右败 (第 4a 页)

　　　月同二贝勒阿敏等征朝鲜克五城朝鲜屈服请

　　　和阿济格在事有功五月从
上征明同 莽古尔泰

等率偏师卫塔山运粮士卒遇明兵
　　　二万击败之会大军于锦州进薄宁远城北明援
　　　兵千二百掘壕以车为 …… (第 2a 页)
　　　于阵并戮其所属副将以下官遂进逼京城明宁
　　　远巡抚袁崇焕锦州总兵祖大寿来援屯广渠门
　　　外
上命阿济格同 莽古尔泰

等率兵迎击追杀至城壕阿济
　　　格马被创死始还十二月同阿巴泰等往略通州
　　　焚其船进克张家湾寻与诸 (第 3a 页)

　　人物志十三
　　　宗室王公传十一(原封和硕贝勒阿敏镇温简固/山贝子固尔玛浑 国公恭)
　　　(阿格原封 和硕贝勒莽古尔泰/ 德 类)　(原封多罗贝勒/)
　　　　原封和硕贝勒阿敏
　　　阿敏追封庄亲王舒尔哈齐第二子初授台吉 …… (第 1a 页)
　　孙也雍正二年七月卒爵除

　　　　原封 和硕贝勒莽古尔泰

　　　 (第 9a 页)
莽古尔泰

太祖高皇帝第五子岁壬子九月从
上征乌拉克城六 (第 9a 页)
莽古尔泰

等请渡水进击
上止之曰我且削其外城无仆无以为主无民无以为君
　　　遂燬所得六城移驻富勒哈河越日于乌拉 (第 9a 页)
河建
　　　木城留兵千守之天命元年授和硕贝勒以齿为
　　　序 莽古尔泰

为三贝勒四年三月明总兵杜松等 (第 9a 页)
　　　率师六万出抚顺关
上亲统师迎击 莽古尔泰

从至界藩设伏萨尔浒谷口明
　　　兵过将半尾击之我师据界藩之吉林崖明兵营
　　　萨尔浒山以二万众来攻吉 (第 9b 页)
林 莽古尔泰

同大贝
　　　勒代善等以兵千卫吉林复合力攻萨尔浒山破
　　　之又破明兵于尚间崖时明总兵刘綎出宽甸略 …… (第 9b 页)
　　　斩綎事详礼烈亲王传八月从
上征叶赫围其城其贝勒布扬古及弟布尔杭古降叶赫
　　　平五年八月
上征明由懿路蒲河进明兵出沈阳城者各引退
谕 莽古尔泰

领本部追之 (第 10a 页)
莽古尔泰

遂率健锐百人追败
　　　总兵李秉诚副将赵率教兵越沈阳城东至浑河
　　　始返六年七月镇江城降将陈良策叛 (第 10a 页)
投明总兵
　　　毛文龙 莽古尔泰

同代善迁金州民于复州十年 …… (第 10a 页)
　　　攻明右屯卫又以偏师卫塔山粮运三年十月从
上征明贝勒阿巴泰阿济格先从龙井关入斩明汉儿庄
　　　副将易爱等 莽古尔泰

偕贝勒多尔衮多铎至其 (第 10b 页)
　　　守将遂以城降并招抚潘家口守备金有光中军
　　　范明良蒋进乔翌日
上统师克洪山口趋遵化 莽古尔泰

自汉儿庄合营败明
　　　山海关总兵赵率教兵擒其副将臧调元旋奉
命赴通州视渡口是月大军进薄京城明诸道兵 (第 11a 页)
入援屯
　　　广渠门外 莽古尔泰

分遣护军前行令阿巴泰阿
　　　济格等攻之追杀至城壕 (第 11a 页)
莽古尔泰

与贝勒多铎
　　　留后值明溃卒来犯击歼之十二月从 (第 11a 页)
上视蓟州破明山海关援兵四年二月克永平遵化适与
　　　明兵遇败之五年三月
命诸贝勒直言时政 莽古尔泰

奏曰谳狱据供词以定是
　　　非未敢明知枉断惟恐日久怠生臣与诸贝勒大
　　　臣倍加策励八月从
上围明大 (第 11b 页)
凌河城正蓝旗兵围其南 莽古尔泰

军其中为
　　　策应九月败明监军道张春总兵吴襄等援兵事
　　　详礼烈亲王传十月 (第 11b 页)
莽古尔泰

于 …… (第 11b 页)
　　　独石口进攻赤城未拔入保安州会大军于应州
　　　师还九年十月薨年四十
上临哭丙夜乃还设
幄而居撤馔三日诸贝勒大臣劝慰再三始
还宫十二月同母兄 莽古尔泰

为属下冷僧机所告以大
　　　逆削爵除籍德格类其母弟曾与谋亦追削贝勒
　　　黜宗室爵除顺治九年冷僧机以 (第 14a 页)

　　　四年
太祖既灭叶赫

命苏纳收其亲属并领之十年授参领以其从征有功
赐敕免死四次寻擢副都统天聪元年
太宗文皇帝亲征明锦州以大 贝勒莽古尔泰

等帅偏师
　　　卫塔山运粮军
命苏纳统八旗蒙古兵骁壮者截守塔山西路遇明兵二
　　　千来战苏纳领纛前进 …… (第 20b 页)
　　　分领其众𨽻满洲正白旗巴笃理莅事有能与十
　　　大臣之列积战功授三等轻车都尉世职十年明
　　　发兵航海至旅顺口葺城驻守巴笃理从 贝勒莽
　　　古尔泰

攻克之尽歼明兵十一年明将毛文龙遣
　　　兵夜袭萨尔浒城城中炮矢交发明兵退而结营巴 (第 32b 页)

　　(荼辛苦梗概略同不比前代诸列女多遭逢变故/时有奇节之可书故非行谊卓绝者其事迹皆不)
　　(一一复/赘焉)
　　　宗室列女传
　　 贝勒莽古尔泰 之大福金(旧志失/载姓氏) (第 1b 页)
　　 贝勒莽古尔泰 之次福金乌喇
　　贝勒岳托之福金纳兰氏
　　和硕肃亲王之次妃黄氏
　　辅政德裕亲王多托之次福金(旧志 (第 2a 页)

　　　天聪元年正月己巳朔
太宗文皇帝率诸贝勒大臣拜
天毕

御殿受朝是日诸贝勒文武群臣各按旗序行三跪九叩
　　　头礼大贝勒代善阿敏 莽古尔泰

以兄行
命列坐左右凡朝会之处悉如之
　　国制每于除夕元旦陈乐舞设大宴是日以
太祖丧撤乐停宴
　　　六 …… (第 6a 页)
　官固山额真次副将次参将游击护军纛额真侍卫又
　次备禦各分班序行礼是日
上率诸贝勒拜
天毕
御殿
上两旁设二榻命大贝勒代善阿敏 莽古尔泰

坐诸贝勒 (第 6b 页)

　　皇十五子和硕豫通亲王多铎

　大妃乌拉纳喇氏生
　　　(臣/)等谨按
玉牒末附载
太祖高皇帝第五子 莽古尔泰

第十子德格类俱原封多
　　　罗贝勒以本身罪发觉夺爵削籍又第十六子费
　　　扬果因获大罪黜去宗室康熙五 (第 5b 页)

　大金相等是瓦尔喀人民原系我人民岂无故索取之
　哉尔试观辽金元三史自晓然知朕索所当索也是月
　　　倧遣侍郎罗德宪来吊 贝勒莽古尔泰 丧赐德宪
　　　等鞍马貂蔘十月英俄尔岱等自朝鲜还倧复附
　　　书申辩且言开市一事实缘国储已竭岛货久虚 (第 13b 页)

　　西突至大贝勒代善言于

上曰兵已进矣即怒马迎战直入其阵二贝勒阿敏三贝
　　勒 莽古尔泰

与众台吉等各鼓勇奋进两军搏战遂
　　败明兵斩首捕卤过当方战时我六旗兵见之不及
　　布列行阵人自为战前 …… (第 25b 页)
　　等由南路进者已近逼兴京侦卒驰告

上遂命扈尔汉先率兵千人往禦翼旦
上复命二贝勒阿敏率兵二千继之
上率众贝勒大臣还军至界藩行凯旋礼刲八牛祭纛告
天大贝勒代善请曰吾先归从二十骑微行探信祀毕
上徐来
上许诺三 贝勒莽古尔泰

亦相继行
四贝勒驰至
上前请与俱往 (第 26b 页)

　　　兵越我地驰告
太祖方坐遽起曰此沈阳兵宜击之奔回俾填拥于城门
谕毕遂上马引兵迎击时明总兵贺世贤副将鲍承先总
　　　兵李秉诚副将赵率教各率兵出沈阳城驻二十
　　　里外见我兵俱退
太祖命三 贝勒莽古尔泰 往 (第 53b 页)
莽古尔泰 引护军百人追
　　　击李秉诚赵率教兵过沈阳城东抵浑河始还又 (第 53b 页)

　　　内之兵与壕外兵合

太祖曰是将与我战也我兵且勿登山宜下马步战
命大贝勒往谕时左二旗兵下马者方四五十人而明兵
　　　已自西突至大贝勒言于
太祖曰兵已至矣即怒马迎战直入其阵二贝勒阿敏三
　　　 贝勒莽古尔泰

与众台吉等各鼓勇奋进遂败明
　　　兵斩首捕卤过当方战时我六旗兵见之不及布
　　　列行阵人自为战前后弗 …… (第 9b 页)
　　　逼都城
太祖命大臣扈尔汉先率兵千人往禦翼旦复
命二贝勒阿敏率兵二千继之
太祖率众贝勒大臣还军至界藩行祭纛告
天礼大贝勒代善请曰吾先归从二十骑微行探信祀毕
上徐来

太祖许诺三 贝勒莽古尔泰

亦相继行
四贝勒请以俱往
太祖曰汝兄微行往探汝随吾后行
四贝勒曰兄独往吾留此未安也遂亦行日暮大贝勒回 …… (第 11a 页)
　　　遂与汤山险山二堡民皆叛投文龙
太祖命二贝勒阿敏同

四贝勒率总兵副参等官引兵三千人迁镇江沿海居民
　　　于内地大贝勒代善三 贝勒莽古尔泰

率兵二千
　　　人迁金州民于复州冬十一月
太祖闻毛文龙屯兵朝鲜境命二贝勒阿敏统兵五千𠞰
　　　之渡 (第 48a 页)

　　　二十四辛亥明步骑兵约五百出城额驸达尔汉
　　　率八十人击败之追至城壕而还复有出城刈禾
　　　者布颜图率护军四十人击之斩三十人 贝勒莽
　　　古尔泰 德格类所辖护军斩十八人贝勒济尔哈 …… (第 8a 页)
　　　兵驻防锦州城缮修已毕马步兵凡三万丙子

太宗率两黄旗两白旗兵直趋大凌河明守城兵弃城遁
　　　大贝勒代善贝勒阿敏硕托率正红镶红镶蓝旗
　　　兵直趋锦州遂围其城 贝勒莽古尔泰

率正蓝旗
　　　兵直趋右屯卫丁丑攻锦州城西隅垂克明总兵
　　　赵率教令城上三面守兵并力合拒辛巳明巡抚 …… (第 23a 页)
　　　袁崇焕自宁远遣二人赍书赴锦州与太监纪用
　　　为我哨兵所获书中有调集水师援兵六七万将
　　　至山海等语 贝勒莽古尔泰

济尔哈朗等率偏师 …… (第 23a 页)
　　　遇击却之丁亥额驸苏纳率蒙古兵往截塔山西
　　　路遇明兵二千进击败之获马一百五十馀壬辰
太宗率代善阿敏 莽古尔泰

济尔哈朗等率兵三千往宁
　　　远迎击明援兵癸巳黎明至宁远城北关明游击
　　　二员率步兵千二百馀人掘壕 …… (第 23b 页)
　　　环列鎗炮
太宗谕诸贝勒曰此地逼近城垣若即进攻难以尽力纵
　击可稍退以观动静于是退军踰山冈既而环视明兵
　　　坚垒不动
太宗欲进击阿济格请从代善阿敏 莽古尔泰

皆以距城
　　　近不可攻劝阻甚力
太宗命近御诸将及侍卫等皆冠兜鍪
谕曰昔 (第 24a 页)